Inicio > Anuncios clases particulares > Madrid > Boundless Lessons


  Menú del anuncio



Anuncio de profesor particular
07/08/2017

Idiomas - Boundless lessons

Ubicación: Online / A distancia y en España y extranjero (Madrid)
Precio: 15.0 €/h
Dirección: (Madrid)

Las clases:

El anuncio está dirigido a:

España y extranjero (Madrid)
También a todo el territorio (clases On-line)

Descripción:
¡Hola! Me llamo María Diéguez y soy traductora, intérprete y docente de español para extranjeros e inglés para hispanohablantes. Me he graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Madrid y tengo un máster en Traducción Jurídica e Interpretación Judicial por la Universitat Autònoma de Barcelona. Asimismo, he realizado un semestre en la universidad Thompson Rivers University (Vancouver-Canadá) y otras estancias en el extranjero (como Túnez y Francia).
En cuanto a la experiencia profesional relacionada con la traducción, llevo cuatro años trabajando como traductora e intérprete. He tenido la gran suerte de poder trabajar para la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (Roma), la Organización por la Prohibición de las Armas Químicas (La Haya) y para el Tribunal de Cuentas Europeo (Luxemburgo). Asimismo, también he traducido para una empresa y una ONG españolas. En la actualidad trabajo como traductora autónoma.
Por lo que respecta a la especialización, como desde siempre me interesó el mundo del Derecho, decidí realizar un máster de Traducción Jurídica e Interpretación Judicial. Asimismo, he realizado un curso de Derecho Penal Internacional y en la actualidad curso el Grado en Derecho de la UNED. Gracias al trabajo en el Tribunal de Cuentas Europeo, me he podido especializar en el ámbito económico-financiero, sobre todo en el ámbito de auditoría y economía política.
Asimismo, soy docente de español para extranjeros e inglés para hispanohablantes. Combino la traducción con la enseñanza de lenguas y cuento con amplia experiencia en este ámbito ya que he trabajado para academias de idiomas y como profesora particular. Esta fusión entre traducción y enseñanza de lenguas es la que ha impulsado la creación de Boundless Translation y Boundless Lessons.
Oferta formativa : "Idiomas"
Castellano, Inglés
Precio por hora de las clases:   15.0 €
Tipo de estudianes a los que va dirigido:
  • E.S.O.
  • Bachillerato
  • Formación Profesional
  • Universitarios
Nivel de las clases:
  • Iniciación
  • Bajo
  • Medio
  • Alto
Modalidad de las clases:
  • On-line / A distancia
  • Presenciales, en casa del profesor

Contacta con el anunciante "Maria Diéguez del Río":

Por e-mail. Rellena y envía el siguiente formulario:

Tu nombre*:
Tu teléfono:
Tu e-mail*:

Mensaje*:
 

Tu nombre y e-mail solo se solicitan para que "El profesor" pueda responderte. Dichos datos no se publicarán.


Al hacer clic en "Enviar", muestras tu conformidad con nuestro aviso legal y política de privacidad.



(*) campos obligatorios.

El profesor:


Maria Diéguez del Río

Disponibilidad horaria para las clases:

  L M X J V S D
06 a 07 h.              
07 a 08 h.              
08 a 09 h.              
09 a 10 h.              
10 a 11 h.              
11 a 12 h.              
12 a 13 h.              
13 a 14 h.              
14 a 15 h.              
15 a 16 h.              
16 a 17 h.              
17 a 18 h.              
18 a 19 h.              
19 a 20 h.              
20 a 21 h.              
21 a 22 h.              
22 a 23 h.              
23 a 00 h.              
00 a 01 h.              

Recomendar a tus amigos:

Llegará un correo a los destinatarios que quieras con un enlace a está página y con el comentario que adjuntes.


E-mail de los destinatarios, separados por un espacio. 8 destinatarios como máximo*:


Tu nombre:

Tu e-mail*:

Comentario adjunto:

Al hacer clic en "Enviar", muestras tu conformidad con nuestro aviso legal y política de privacidad.



(*) campos obligatorios.